- name: restart container
community.docker.docker_compose_v2:
    project_src: "{{ path }}"
    project_name: "{{ role_name }}"
    recreate: "always"
    services: ["storage_mount"]
    state: "restarted"
when: not _storage_mount_already_restarted